תהליך העבודה של מכונת התיוג מתחיל בהזנת קופסאות על גבי מסוע במהירות קבועה. מתקן הקיבוע המכני מפריד בין הקופסאות במרחק קבוע ודוחף את הקופסאות קדימה לכיוון המסוע. המערכת המכנית של מכונת התיוג כוללת גלגל הנעה.
גלגל תיוג וסליל. גלגל ההנעה גורר לסירוגין את סרט התווית כדי לזוז, סרט התווית נשלף מהגלגל, ובמקביל עובר את גלגל התווית גלגל התוויות ילחץ על סרט התווית על הקופסה. בקרת תזוזה בלולאה פתוחה משמשת על הסליל כדי לשמור על המתח של סרט התווית. מכיוון שהתוויות מחוברות הדוק אחת לשנייה על סרט התווית, יש להפעיל ולהפסיק את סרט התווית כל הזמן.
התווית מונחת על המארז כאשר גלגל המוליך נע באותה מהירות כמו המארז. כאשר המסוע מגיע למצב מסוים, גלגל ההנעה של רצועת התווית יאיץ למהירות התואמת לרצועת המסוע, ולאחר הצמדת התווית הוא יאט עד לעצירה. מכיוון שסרט התווית עלול להחליק, יש עליו סימן רישום כדי להבטיח שכל תווית ממוקמת בצורה נכונה. סימן הרישום נקרא על ידי חיישן, ובמהלך שלב האטת הקלטת, גלגלי ההינע ממוקמים מחדש כדי לתקן כל מיקום שגוי על הקלטת.